There’s a ghost in our class room,
Il s’appelle Monsieur Morte,
When Madame says « Asseyez-vous!»,
Il ouvre la porte!
Il déteste les petits enfants,
Qui ne lèvent pas leurs mains,
Il ferme la fenêtre,
Avec un grand BANG!
Il y a un fantôme dans notre classe,
Il s’appelle Monsieur Morte,
Il ferme mes livres,
Il ouvre la porte!
Il a volé mon stylo,
Et mon taille-crayon,
Il vous effrayera à la morte,
Avec des dents comme un lion,
There’s a ghost in our class room,
Il s’appelle Monsieur Morte,
Il ferme la fenêtre,
Il ouvre la porte!
Ecoute ainsi les chers enfants,
Si vous n’êtes pas très bien,
Et ne regardez pas le tableau,
Et n’écoutez pas Madame!
Attention à Monsieur Morte,
C’est un prof très fort,
Ainsi ne quittez pas la classe,
Sans lui demander d’abord!
There’s a ghost in our classroom,
Il s’appelle Monsieur Morte,
Ses cheveux étaient pleins d’araignées,
Quand il a ouvert la porte!
Ainsi si vous sentez des frissons,
Au dessous de votre tête,
Say « Bonjour Monsieur Morte! »
I don’t think we’ve met!